| ■ADDISON |
 |
● |
DAVE
& BUSTER'S |
WEB |
1155
N. Swift Road |
|
大人用の巨大なゲームセンター。バーやレストランもある。21歳以上のみ。 |
地図 |
| ■ARLINGTON
HEIGHTS |
| |
● |
アーリントン・パーク(ARLINGTON
PARK) |
WEB |
2200
W. Euclid Ave |
847-385-7500 |
由緒あるブリーダーズカップも開催されるアーリントンハイツにある美しい競馬場。 |
地図 |
| |
● |
CoCo
Key Water Resort |
WEB |
3400
W. Euclid Ave. |
847-394-2000 |
会社帰りにも楽しめる、南国の島をイメージしたプール。 |
地図 |
| |
● |
Laser
Quest |
WEB |
644
E. Rand Rd. |
847-222-9970 |
超ハイテクな戦闘系鬼ごっこ。 |
地図 |
| |
● |
Paradise
Raceway |
WEB |
2314
E. Rand Rd |
847-788-8200 |
|
地図 |
| ■AURORA |
| |
● |
Ageless
Classics |
WEB |
100
S. River Street |
630-896-0888 |
クラッシックカーや、記念物とされている航空機などの展示。 |
地図 |
| |
● |
SciTech
hands On Museum |
WEB |
18
W. Benton St |
630-859-3434 |
科学、天気、熱、音、その他のことを実際に体験と通して学ぶことができる博物館。 |
地図 |
| ■BARRINGTON |
| |
● |
Health
World Children's Museum(閉館) |
WEB |
1301
Sl. Grove Ave |
847-842-9100 |
子供たちが健康に気をつけたライフスタイルがいかに大切かを勉強する博物館。 |
地図 |
| ■BATAVIA |
| |
● |
Funway
Entertainment Center |
WEB |
1335
S. River St |
630-879-8717 |
室内、室外のファミリーエンターテインメント。 |
地図 |
| ■BROOKFIELD |
| |
● |
Brookkfield
Zoo |
WEB |
8400
31st St |
708-485-2200 |
自然環境の保護と動物の生態を伝えることを目的とし、生物との共生をゲーム感覚でわかりやすく伝えるとして評判の動物園 |
地図 |
| ■BUFFALO
GROVE |
| |
● |
eSkape |
WEB |
350
McHenry Road |
847-821-9000 |
ボーリング場他、バッティングセンターや、レーザータッグまである。 |
地図 |
| |
● |
Chicago
Indoor Racing |
WEB |
301
Hastings Drive |
847-941-9400 |
プロ級のカートレースを楽しみたい人向けの極めて本格的なレーシング場。 |
地図 |
| ■DES
PLAINES |
| |
● |
シカゴランド・スポーツ・殿堂博物館(CHICAGOLAND
SPORTS HALL OF FAME) |
WEB |
1150
N. River Rd. |
|
プロやカレッジレベルで活躍したシカゴ・アスリートの博物館。 |
地図 |
| |
● |
マクドナルド一号店(McDonald's
#1 Store Museum) |
WEB |
400
N. Lee Street |
|
マックの創始者レイ・クロック氏がオープンした第一号店。 |
地図 |
| ■ELGIN |
| |
● |
Grand
Victoria Casino |
WEB |
250
S. Grove Ave. |
847-468-7000 |
スロット1000以上と色んなテーブル・ゲームの楽しめるカジノ。 |
地図 |
| |
● |
Elgin
Fire Barn No. 5 |
WEB |
533
Saint Charles St |
847-697-6242 |
昔の消防署。現在は古い消防車や防火器具などが展示されている。 |
地図 |
| ■ELK
GROVE VILLAGE |
| |
● |
バシーウッズ・フォレスト・プリザーブ(Busse
Woods Forest Preserve) |
WEB |
Higgins
and Arlington Hts |
|
6600エーカーにも及ぶ自然公園。サイクリングや釣り、カヌーなどアウトドアが楽しめる。 |
地図 |
| |
● |
Farmhouse
Museum |
WEB |
399
Biesterfield Rd |
847-439-3994 |
1860年から1900年頃のカントリーライフ（エルクグローブビレッジ）を垣間見ることができる。 |
地図 |
| ■ELMHURST |
| |
● |
Mayan
Adventure Indoor Water Park |
WEB |
624
N. York Rd. |
630-426-4386 |
子供向けの楽しいインドアウォターパーク。 |
地図 |
| ■EVANSTON |
| |
● |
グロース・ポイント灯台(Grosse
Point Lighthouse and Lakefront) |
WEB |
2601
Sheridan Road, |
|
五大湖にある灯台の中で唯一ナショナル・ランドマークに指定されている灯台。 |
地図 |
| ■GALENA |
| |
● |
チェスナッツ マウンテン（Chestnut
Mountain) |
WEB |
8700
W. Chestnut Road, |
800-397-1320 |
イリノイ州NO.1のスキー場 |
地図 |
| |
● |
ガリーナ・セルラーワイナリー(Galena
Celler Winery) |
WEB |
515
S. Main St., |
815-777-3330 |
Indiana
State Fair International Wine Competitionでも毎年賞を取っているワイナリー |
地図 |
| |
● |
イーグル
リッジ イン（EAGLE RIDGE INN
& RESORT） |
WEB |
444
Eagle Ridge Drive |
815-777-2444 |
数々の賞を取っているゴルフコースがなんと4コースもある豪華リゾート |
地図 |
| ■GENEVA |
| |
● |
ジェネーバ・ショッピング・ディストリクト(Geneva
Shopping District) |
WEB |
Route31
& Route38, |
630-232-6060 |
高級ブティックやお洒落なレストランが建ち並ぶ素敵なショッピング街 |
地図 |
| ■GLENCOE |
| |
● |
シカゴ・ボタニック・ガーデン(CHICAGO
BOTANIC GARDEN) |
WEB |
1000
Lake-Cook Rd. |
|
日本庭園もある美しい植物園 |
地図 |
| ■GLENVIEW |
| |
● |
コール・子供博物館(Kohl
Children's Museum) |
WEB |
2100
Patriot Blvd. |
847-832-6600 |
乳児から8歳児までを対象に作られた子供博物館では色んな楽しい展示物がみんなを待ってるよ！ |
地図 |
| ■GURNEE |
| |
● |
KeyLime
Cove Water Resort |
WEB |
1700
nations Dr. |
877-360-0403 |
シックスフラッグス・ガーニーミルズの隣に出来たリゾートムード満点のホテル。 |
地図 |
| |
● |
シックスフラッグ(SIX
FLAGS GREAT AMERICA) |
WEB |
542
N Route 21
|
|
絶叫マシーンのいっぱいあるシカゴ最大の遊園地 |
地図 |
| ■HIGHLAND
PARK |
| |
● |
ラヴィニア(RAVINIA) |
WEB |
Lake
Cook and Green Bay Rd., |
|
世界的に有名なアーティストが演奏するハイランドパークにある野外コンサート会場。 |
地図 |
| ■HIGHWOOD |
| |
● |
ノースショア・ナイトライフ(Norhtshore
Night Life) |
WEB |
|
|
ハイウッドのお洒落なレストラン街。ライブ・エンターテイメントでも有名 |
地図 |
| ■HOFFMAN
ESTATES |
| |
● |
Laser
Quest |
WEB |
860
N. Roselle Rd. |
847-839-0000 |
超ハイテクな戦闘系鬼ごっこ |
地図 |
| |
● |
North Beach
Entertainment Complex |
WEB |
1001
N. Roselle Rd. |
847-885-7030 |
プライベート・パーティーのみ。バレーボール、ダート、ボーリングなどが楽しめる |
地図 |
| |
● |
Putting
edge |
WEB |
2535
Golf Road |
847-798-3343 |
子供も楽しめる暗闇でのパットパット・ゴルフ |
地図 |
| |
● |
シースケープ・アクアティックセンター(Seascape
Family Aquatic Center） |
WEB |
1300
Moon Lake Blvd. |
|
家族で楽しめるウオーター・パーク |
地図 |
| ■JOLIET |
| |
● |
シカゴランド・スピードウエイ(Chicagoland
Speedway) |
WEB |
3200
South Chicago Street, Route53, |
|
NASCAR、ウインストン・カップやインディーもやってます |
地図 |
| |
● |
エンプレス・カジノ(Empress
Casino Joliet） |
WEB |
2300
Empress Drive |
|
スロット1000台、テーブル60台を誇るリバーボート・カジノ |
地図 |
| |
● |
ハラーズ・カジノ(Harrah's
Joliet Casino) |
WEB |
1151
N Joliet St |
|
ベスト・スロット・クラブにも選ばれたリバーボート・カジノ |
地図 |
| |
● |
Haunted
Trails Amusement Park |
WEB |
1423
N. Broadway |
815-722-7800 |
ゴーカート、ミニチュアゴルフ、バッテイングセンター、乗り物などのアミューズメントパーク |
地図 |
| ■LA
FOX |
| |
● |
Garfield
Farm Museum |
WEB |
Off
Route 38 on Garfield Rd |
630-584-8485 |
1846年に立てられた宿が博物館となっている。その時代のことを学ぶことができる。国の歴史跡として指定されている。 |
地図 |
| ■LAKE
BLUFF |
| |
● |
ノーズ・クラシックカー・センター(Knauz
Classic Car Center) |
WEB |
775
Rockland Rd |
|
フェラーリやガルウイングのベンツなど、憧れのスーパーカー達が展示されています。 |
地図 |
| ■LIBERTYVILLE |
| |
● |
ラムズ・ファーム(Lamb's
Farm） |
WEB |
14245
W Rockland Rd |
|
羊をはじめとするペット動物園やミニチュア・ゴルフもある小さなお子さんに人気のスポット |
地図 |
| ■LINCOLNSHIRE |
| |
● |
Putting
edge |
WEB |
275
Parkway Drive Suite 321 |
847-229-8833 |
子供も楽しめる暗闇でのパットパット・ゴルフ |
地図 |
| ■LISLE |
| |
● |
モートン植物園(Morton Arboretum) |
WEB |
4100
Illinois Route 53 |
|
自然と親しむ機会をあたえてくれる参加型の植物園 |
地図 |
| ■LOMBARD |
| |
● |
ENCHANTED
CASTLE FAMILY ENTERTAINMENT CENTER |
WEB |
1103
S. Main St. |
|
|
地図 |
| ■LONG
GROVE |
| |
● |
ロンググローブ・ビレッジ(Historic
Long Grove Village) |
WEB |
Route
83 and 53 |
|
アンティークや家具など90以上のお洒落なお店が軒を連ねる小さな屋外ショッピングモール。毎年数々のフェスティバルが行われている |
地図 |
| |
● |
Valentino
Vineyards |
WEB |
5175
Aptakisic Rd. |
847-634-2831 |
ツアーやテースティングを行なっているワイナリー。プライベートパーティーも出来る |
地図 |
| ■MELROSE
PARK |
| |
● |
ウルフズ・フレア・マーケット(Wolff's
flea Market) |
WEB |
2031
N. Mannheim Rd. |
|
インドア・フリーマーケットとアンティークを扱ったマーケット |
地図 |
| |
● |
Swap-O-Rama |
WEB |
4600
W. Lake Street |
|
偽ブランド品の出展者が多いマーケット |
地図 |
| ■NAPERVILLE |
| |
● |
Dupage
Children's Museum |
WEB |
301
N. Washington St. |
630-637-8000 |
レゴブロックを組み合わせたかのようにカラフルで明るい建物は子供達をうきうきさせてくれます。 |
地図 |
| |
● |
ネイパーセトルメント(Naper
Settlement) |
WEB |
523
South Webster Street |
|
19世紀当時の様式をそのまま残した訪問者も参加出来るタイプの博物館 |
地図 |
| |
● |
ミレニアム・カリヨン（Millennium
Carillon） |
WEB |
AURORA
AVENUE沿いをWASHINGTON STREETを西に1／4マイル |
|
2000年にミレニアムを記念して72のベルを誇る全長158フィートのカリロン・タワー |
地図 |
| ■NORRIDGE |
| |
● |
Putting
edge |
WEB |
4105
North Harlem Ave |
708-457-8377 |
子供も楽しめる暗闇でのパットパット・ゴルフ |
地図 |
| ■NORTHBROOK |
| |
● |
Childresn's
Museum on Deafness |
WEB |
3444
Dundee Rd |
847-559-0110 |
どうやったら人は聞くことができるのか、音はどこから来るのかなどを通して耳の不自由な人の事や耳の不自由な人たちの世界に迫る。 |
地図 |
| ■OAKBROOK
TERRACE |
| |
● |
ドゥルーリー・レーン劇場(Drury
Lane Theater) |
WEB |
100
Drury Ln |
|
|
地図 |
| ■OAK
PARK |
| |
● |
フランク・ロイド・ライト・ホーム&スタジオ(Frank
Lloyd Wright Home and Studio) |
WEB |
951
Chicago Avenue, |
|
有名な建築家ライトが実際に住んでいた家と彼のスタジオのツアー |
地図 |
| |
● |
ヘミングウエイ博物館(Earnest
Hemingway Museum) |
WEB |
339
N. Oak Park Avenue |
|
OAK
PARKで20年を過ごしたヘミングウエイの博物館、近くに彼の生誕した家もレストアされてあります。 |
地図 |
| ■PALATINE |
| |
● |
Orbit
Skate Center |
WEB |
615
Consumers Avenue |
847-394-9199 |
冬の間でもローラーブレードやローラースケートが楽しめるスケート場。 |
地図 |
| ■ROCKFORD |
| |
● |
Discovery
Center Museum |
WEB |
771
N. Main St |
815-963-6769 |
自分を取り巻く世界や宇宙の事をサイエンスやアートを通して学ぶことのできる博物館。 |
地図 |
| ■ROSELLE |
| |
● |
Lynfred
Winery |
WEB |
15
S. Roselle Rd. |
630-529-9463 |
テイスティングやツアーを行なっているワイナリー。 |
地図 |
| ■ROSEMONT |
| |
● |
ウルフズ・フリーマーケット(Wolff's
Flea Markets) |
WEB |
All
State Arena |
847-524-9590 |
シカゴ最大のアウトドア・フリーマーケット。 |
地図 |
| |
● |
オールステート・アリーナ(All
State Arena) |
WEB |
|
|
超有名アーティストのコンサートやスポーツなど各種イベントの行なわれるアリーナ。 |
地図 |
| ■SCHAUMBURG |
| |
● |
シカゴ・デザイン博物館(The
Chicago Athenaeum Museum of Architecture &
Design) |
WEB |
190
South Roselle Road |
847-895-3950 |
モダンデザインが一同に集まった国際的なデザイン博物館。建築だけでなく、インダストリアルやプロダクト・デザイン、グラフィック、都市計画などにも焦点を当てています |
地図 |
| |
● |
ゲームワークス（GAME
WORKS） |
WEB |
601
N. Martingale Rd. |
847-330-9675 |
レストランやバーなどもある巨大なゲームセンター。夜9時以降は21歳以上のみ。 |
地図 |
| |
● |
LEGOLAND |
WEB |
601
N. Martingale Road |
866-929-8111 |
2008年７月31日にオープンしたレゴランド。 |
地図 |
| |
● |
Medieval
Times（メディーバル・タイムス） |
WEB |
2001
N Roselle Rd |
847-843-3900 |
中世の世界を堪能できるレストラン。 |
地図 |
| |
● |
NASCAR
Silicon Motor Speedway |
WEB |
G144
Woodfield Mall |
847-517-4233 |
NASCARレースのシミュレーション。 |
地図 |
| ■SOUTH
BARRINGTON |
| |
● |
Goebbert’s
Pumpkin & Farm Market |
WEB |
40
W. Higgins Rd. |
847-428-6727 |
冬の間はガーデン用品を販売していますが、5月から10月末にかけて市場が開かれます。 |
地図 |
| ■UNION |
| |
● |
Illinois
Railway Museum |
WEB |
7000
Olson Road, |
815-923-4000 |
電車マニアにはたまらない昔の鉄道車両が敷地内に展示されています。期間が限られていますが、実際に列車の旅を楽しむことも出来ます。
|
地図 |
| ■VERNON
HILLS |
| |
● |
キューニオ博物館(Cuneo
Museum & Gardens) |
WEB |
1350
N. Milwaukee Avenue |
|
ジュリア・ロバーツ主演の映画「My
Best Friend's Wedding」の結婚式の舞台にもなった豪邸&美しいガーデン。 |
地図 |
| ■VILLA
PARK |
| |
● |
The
Odeum Sports & Expo Center |
WEB |
1033
Villa Ave. |
630-941-9292 |
クラフト、アンティークとスポーツのショーなどが行なわれる場所。 |
地図 |
| ■VOLO |
| |
● |
ボロ・車博物館(Volo
Auto Museum) |
WEB |
27582
Volo Village Road, |
|
有名人の車をはじめ、300台以上の世界中のクラシックカーが一同に集まった車の博物館とアンティーク・モール。 |
地図 |
| ■WAUCONDA |
| |
● |
Lake
County Discovery Museum |
WEB |
Route
176 just west of Fairfield Rd |
847-968-3400 |
Lake
County の歴史を学ぶための博物館。 |
地図 |
| ■WHEATON |
| |
● |
カズリー動物園
(Cosley Zoo) |
WEB |
1356
N. Gary Ave., |
630-665-5534 |
農場の動物達がたくさん、イリノイ州のワイルドライフが楽しめるCosley
Zoo。 |
地図 |
| ■WHEELING |
| |
● |
レストラン・ロウ(Restaurant
Row) |
WEB |
Milwaukee
Ave. |
|
ラ・フランセやボブ・チンといった有名レストランが軒を連ねるシカゴ郊外随一の飲食料理店街。 |
地図 |
| |
● |
Wheeling
Park District Arctic Splash Indoorpool |
WEB |
333
W. Dundee Rd |
847-465-7675 |
インドア・プール。 |
地図 |
| ■WILMETTE |
| |
● |
バハイ・ハウス・オブ・ウォーシップ(Baha'i
House of Worship) |
WEB |
100
Linden Avenue and Sheridan Road, |
|
40年をかけて建立された国家歴史登録財にも指定されている教会。 |
地図 |
| ■WOOD
DALE |
| |
● |
Yesterday's
Farm Museum |
WEB |
850
N. Wood Dale Rd |
630-595-8777 |
バスで巡るWood
Dale 歴史ツアーなどを行っている。 |
地図 |
