今年はうるう年、という事はそうです、4年に一度の夏期オリンピックの年になります。2012年度のオリンピックはイギリスはロンドンで開催、という事で、世界中の注目がこの霧の都ロンドンに集まっております。30回目を迎えるオリンピック、競技内容や成績もさることながら、開催初日のショーだとか、数々の関連イベントだとか、街の様子を垣間見れる放映だとか、本当に楽しみですよね。毎年「やっぱり世界平和は大切だ！」と思わずにいられないオリンピック、今回もTVに釘付けになりそうです。

さて、イギリスと言えば、『ビートルズ』のサウンドなしには語れません（筆者、そういう世代です）。ジョン・レノン、リンゴ・スター、ポール・マッカートニー、そしてジョージ・ハリソンの4人の偉大なる音楽家が創りだしたビートルズの曲、本当にある意味、今世紀最大のサウンド、とでも言えるかもしれません。リバプールというイギリス郊外の街から飛び出した若者4人、1960年からの活動でしたが、そのサウンドは今この2012年という50年後でもまだまだ新鮮かつ魅力的だと思いませんか？そういえば学校の教科書にも載るくらいですし、世界中で「ビートルズ」の名は知られているし、それにメンバー全員“大英帝国勲章”の称号を授与している、というイギリスでは国民的英雄達なのです。

ビートルズの残した作品の数々。。。もう泣く子も黙る、というか、ビートルズを生で知らない世代や地球の反対側に住む人達でさえも知っている、という感じですよね。曲のビートや音程はもちろんですが、それぞれの“歌詞”も実はなかなかのもの。Lennon/McCartneyという二人の共同作製態勢が、今までの音楽をガラッと変えた世界を作っていったのですね。今回のヨンダでは「ロンドン・オリンピック記念」、ビートルズの歌詞の中でも筆者が独断と偏見で選んだものをいくつかご紹介、とくに『心に染みるもの』を集めさせていただきました。ちょっとだけ「ポエティック（詩人的に）」に訳させていただきましたので、ご了承くださいませ。もちろん、今回載せていただくもの以外にもた〜くさん素敵な歌詞があるかと思いますので、読者のみなさまもぜひご自分でビートルズの曲の世界、詩の世界に魅了されてみてくださいね。