■〜ハローウィ−ンのお話〜
ハロウィン、あるいはハロウィーン（Halloween, Hallowe'en）は、ヨーロッパを起源とする民族行事で、毎年10月31日の晩に行われます。ケルト人の行う収穫感謝祭が、他民族の間にも行事として浸透していったものとされており、由来と歴史的経緯からアングロ・サクソン系諸国で盛大に行われています。
ケルト人は、自然崇拝からケルト系キリスト教を経てカトリックへと改宗していったとされ、カトリックでは11月1日を諸聖人の日（万聖節）としていますが、この行事はその前晩にあたることから、後に諸聖人の日の旧称"All
Hallows"のeve（前夜祭）、Hallowseveが訛って、Halloweenと呼ばれるようになったとの事。 ケルト人の1年の終りは10月31日で、この夜は死者の霊が家族を訪ねたり、精霊や魔女が出てくると信じられていたようで、これらから身を守るために仮面を被り、魔除けの焚き火を焚いていたようです。 これに因み、31日の夜、カボチャ（本来はカブ）をくりぬいた中にろうそくを立てて「ジャック・オー・ランタン
(Jack-o'-lantern) 」を作り、魔女やお化けに仮装した子供達が近くの家を1軒ずつ訪ねては「トリック・オア・トリート（Trick
or treat. ご馳走をくれないと悪戯するよ）」と唱え、お菓子を貰います。
この日には、学校をはじめ、多くの家、オフィスでもパーティーを行われ、子供だけでなく、大人もコスチュームを身につけ、パーティーを楽しみます。
【レシピ】 ローステッドパンプキンシード (16人分)
【材料】
かぼちゃの種: 4 4/1カップ
クッキングオイル: 大さじ２
塩: 小さじ１
【作り方】
１．くり抜いたかぼちゃから出した種を繊維などがきれいに取れるまで洗い、水を切る。
２．ボウルに種、クッキングオイル、塩を入れ、ワックスペーパーを敷いた
15x10x1インチの天板に広げて置き、24〜48時間置く（時々混ぜて乾燥を速める）。
３．天板のワックスペーパーを取り除き、華氏325度で、40分加熱する、その間 1,2度種を裏返す。出来上がった種の油を切る為、ペーパタオルを敷いた皿に移してさます。
■物件情報
【賃貸】 |
【購入】 |
Schaumburg |
Arlington Heights |
|
|
$2,200/月
2 BR + Loft, 3.1 BTH |
$185,000
2BR+DEN, 2BTH |
■Ashton短期サービスアパート
ご赴任時の住居が決まるまでの仮滞在に、また長期ご出張時などにオススメのAshton短期アパート。スーツケース１つで新生活の立ち上げができると、ご好評をいただいております。ミツワや高速からも近く非常に便利なロケーションです。詳しくはこちらのウェブサイトをご参照下さい。
Ashtonサービスアパート: http://www.redacinc.com/Chicago/ServiceApartment/Index.aspx
※ 短期アパートAshtonでは中長期（6ヶ月〜）や長期滞在（1年〜）のディスカウントも提供させていただいております。
■住宅購入
らくらくパッケージ
REDACでは住宅ご購入の際に「住宅購入らくらくパッケージ」のサービスをご提案させて頂いております。こちらは一切無料のサービスですので、ご興味のある方は弊社の方までお気軽にお問い合わせ下さい。
現在のローンの金利
Loan Type |
This Month |
Last month |
Up/Down |
30 Year Fixed |
3.625% |
3.875% |
▼ |
15 Year Fixed |
2.750% |
3.000% |
▼ |
5 Year ARM |
2.375% |
2.375% |
- |
※ Rateは日々変化致しますので、実際に必要な際には是非一度ご確認下さい。
---------------
■REDAC住宅相談窓口OPEN!!
REDACでは住宅に関するお悩みやご相談をお聞きする住宅相談窓口を開設致しました。お友達、お知り合いをお誘いの上、お気軽にお越し下さい。
【日時】 毎週月曜日午後12時より午後2時まで
【場所】 REDACオフィス(415 E. Golf Rd., Suite 108,
Arlington Heights, IL 60005)
【ご予約】 事前にアポイントが必要となります。(Tel: 847-758-1700)
【ご相談例】 大家さんとのトラブル、住宅投資（アメリカ全米）の始め方、アセットマネージメント、修理・修繕のご相談、ローンの組み方、住宅購入に必要な条件、住宅購入にかかる諸経費、月々のローン支払い額など。
【費用】 無料
--------------------------------------------------------------
REDAC Chicago
415 E. Golf Rd., Suite 108
Arlington Heights, IL 60005
Phone. 847-758-1700 / Fax. 847-758-1737
http://www.redacinc.com/Chicago/
--------------------------------------------------------------
2011 REDAC, Inc. All Rights Reserved.
