シカゴについて 住宅情報 各種手続き 食べる 遊ぶ 買い物 医療・妊娠 観光・旅行 仲間・グループ 学校・お稽古 働く 電話帳 フリマ・掲示板 イベント・カレンダー ぷれ〜り〜バックナンバー
求人情報 賃貸住宅情報 レストランガイド 日本料理店情報 同窓会 同好会・クラブ 習い事 ゴルフ 旅行代理店お勧めパッケージ 郊外の見所 ベーカリー チョコレート屋さん 試してみよう
ぷれ〜り〜バックナンバー』のホーム 『住むトコ.COM』 | シカゴ版ホーム | 連絡先 |
住むトコ内検索
電話帳
医者・病院
歯医者
保険
弁護士
不動産会社
銀行・投資
人材派遣
会計事務所
引越し/運送
クルマ
商工不動産
翻訳・通訳
広告・印刷
宅配
旅行代理店
航空会社
レンタカー
ホテル
ツアコン
食料品店
日本料理
レストラン
ベーカリー・クレープ
ショップ
書店/音楽
美容院
ビデオ屋
カラオケ
コンピューター・ネットワーク
新聞
ゴルフ場
英会話・ESL
習い事
同窓会・同好会
協会
巻頭特集
チョッといいトコ
試してみよう!
健康911番
スタイリングTIPS
なんでもイミグレ相談所
知っ得 なっとく 行っとく?
ホクのほくほく情報
Miko's Kitchen
トラベルFAN+FUN
ぷれスポ
その他
   
サイト内検索
生活を開始する為の手続き
観光
医療・病院
エンターテイメント
学校
ショッピング
レストラン
   
賃貸物件リスト
求人情報
フリマ
掲示板
ぷれ〜り〜・バックナンバー
カレンダー
リンク
     
  先生、教えてっ!
先生、教えてっ! 
〜海外での子育て応援します〜
聖マタイルーテル日本語幼稚園
1/2009


あけましておめでとうございます。今年から、たくさんのリクエストにお応えして、新コーナーが始まりました。海外での子育て、日本とは大きく事情も異なり、わからないこともたくさんですよね。そんな、お母さんに心強い味方となるコーナー「先生、教えてっ!」では、聖マタイルーテル幼稚園の先生方に子育ての悩みを相談していきたいと思います。聞いてみたいことがある方は、質問をぷれ〜り〜編集部まで送ってくださいね。

Q 聖マタイルーテル幼稚園は、どういう思いから設立されて、どういった教育方針をもっているのですか?先生のバックグラウンドも教えて下さい。


聖マタイルーテル幼稚園は、もともとは現地の子ども達の為の英語の幼稚園でした。 私も最初の2年間は聖マタイ幼稚園でプリスクール、キンダーガーデンの先生として教えていました。 16歳の時に沖縄から単身で渡米し、日本人の全くいない田舎の高校、大学(幼児教育)を卒業し9年間どっぷり英語づけの生活で、大学卒業後は、普通に現地の先生としてお仕事をしていました。 

幼稚園はナイルズという所にあるのですが、いろいろな人種がいて田舎の大学から出てきた私にはとても新鮮な場所でした。 教師なりたて波乱万丈一年目も何とかクリヤーし、あっという間に二年目が始まりました。さぁ!今年も頑張るぞ〜! と、やる気満々に腕を広げて子ども達を迎え入れる私の目の前に、泣いて、泣いてママから絶対に離れようとしない一人の女の子がいました。この子はイラクから来た女の子で、英語がまったく理解できませんでした。ママは、「大丈夫だよ。」と、優しく女の子をなだめているのですが、ママが恋しくて全く泣き止みませんでした。 ママも身を裂かれる思いで、私の腕に子どもを置いて何度も振り向きながら教室から出て行きました。3歳の小さい身体で必死にママの後を追いかけようとする彼女を私はしっかりと抱きしめ、「It’s OK, Mommy is coming back soon…」 (大丈夫だよ。ママはすぐ帰ってくるからね。) と、彼女をなだめましたが、英語の理解できない彼女には何の意味もなかった言葉だったのでしょうね。すぐに帰ってくる。。。と言ってもそれは3時間後。。。小さい彼女にとってのママのいない訳の分からない3時間はすごく長かったものだと思います。 「大丈夫、子どもだから環境にもすぐに慣れる。」と私も信じていたし、これは根気勝負だな。と考えていました。そんなやり取りを毎日繰り返していたある日の事です。この女の子が突然泣き止んだんです。 ばたばたさせていた手足が動かなくなり、じっと椅子に座ったのです。「やった!」と、喜んで彼女の顔を見て、私は心が重くなりました。 3歳の彼女が私とのやり取りで学んだ事は、幼稚園に慣れる事ではなく、「私がどんなに抵抗しても無駄なんだ。。。」と三歳の彼女なりに気がついた事だったのです。無表情にドアを見つめる彼女にいくら話しかけても私の目を見ることするらせず、じっとママが出て行ったドアを見つめている彼女がいました。そんな彼女の目が今でも忘れられません。

彼女と同じような状況に立たされている子ども達が沢山いるんじゃないかな。。。英語も出来ず、不安なまま新しい環境の中へ入っていかなければいけない子ども達。 言葉が通じれば少しでも安心させてあげる事ができるのに。。。日本人の私が何か子ども達の為に出来る事はないかな。。。 と、考えて出来たのが現在の聖マタイルーテル幼稚園日本語部です。   

今でも幼稚園では毎日泣き声が聞こえてきます。でもその泣き声はお友達とけんかして悲しくなったり、おもちゃの取り合いになってくやしくなったり。。。それは、いろんな経験をしている学びの泣き声なんですね。理解できる言葉の中で泣いたり笑ったり、幼児期に必要な経験を遊びを通して沢山させてあげ、豊かな心を育てるサポートをこれからもしていければと思います。 

聖マタイルーテル幼稚園 八巻みのり

幼稚園名 聖マタイルーテル教会付属
聖マタイルーテル日本語幼稚園
担当者 八巻(やまき)
住所 9204 North Milwaukee Avenue
Niles, Il 60714-1302
MAP MAP
電話番号 847-297-5898
ファックス  
ホームページ www.seimataiyouchien.com/
メールアドレス info@seimataiyouchien.com

 
     
Copyright: 2001-Present:SUMUTOKO.COM.
All rights reserved. Email: info@sumutoko.com
当サイトに関するお問い合わせはシステム統括部webmaster@sumutoko.comまでお願いします。
このサイトに掲載している情報の無断転載を禁止します。著作権は『住むトコ.COM』またはその情報提供者に帰属します。
No reproduction, distribution, or transmission of the copyrighted materials at this site is permitted without the written permission of SUMUTOKO.COM., unless otherwise specified. Using this site means you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.