65歳でMedicareをご購入された方へ

65歳でMedicareを購入すると、Birth Certificate（以下BCとす)を提出するようにUS Governmentから指示されるようですが、Green Card(日本人）ですとBCがありません。となりますと、日本から戸籍抄本を取り寄せる必要があるようです。その戸籍抄本？ですが、Chicago日本領事館でも依頼ができるようですが、実際に依頼された方いらっしゃいますでしょうか。SS Officeでは日本語でもOK（専門家が訳すので？）と聞いております。細かいお話をお伺いしたいと思っておりますので、ご経験のあるかたご教示いただければと思います。よろしくおねがいします。
Chicago Japan Consulate
[www.chicago.us.emb-japan.go.jp]

最新の状況は存じませんが、数か月前に申請した時に、近辺のSSC事務所は　no visitor となっていたので、全て申請は電話とオンラインでした。自分も当初戸籍の翻訳を考えていたのですが、実際はパスポートで申請出来ました。　なかなかつながりませんが、電話で問い合わせるのも一案かと。　

以前６５歳でメディケアをもうしこんだときたまたまt古い戸籍謄本があったのでそれをっs事務所に提出しましたt日本語のままでしたがそれでも良いそうで、その後メディケアをうけられました。

ご経験談ありがとうございます。
期限切れ？（日本では有効期限は半年？）の戸籍抄本でもOKだったんですね。さらにPassportでも。以外でした。
今少し、OPENしておきますので、他の皆様のご経験談をお待ちしております。よろしくお願いいたします。

上記にご連絡しました時期限切れの戸籍謄本をつかいまsじたがそのほかにパスポート及びグリーンrカードも持参しました。その後メディケアも日本クリニックでつかいましたがlab
の検査費用そのほかに歯医者さんに行った時にもメディケアを使おうとしましたが使えませんでした。Medicare supplement を追加すればいいのでしょうが、詳しくないので、追加していません。

余分なお節介かもしれませんが、知っていることを書いてみます。65歳になるとメディケアーを申請できますが、医療費の100%はカバーしませんから、サプルメント医療保険に入り支払いを最小限に抑えることをお勧めいたします。大きな医療保険会社であれば、無料で加入できるプログラムもあれば、有料の保険には、全ての医療費が払われる医療保険もあります。歯の治療代もある程度カバーしますし、眼鏡なども作れるし、ヘルスクラブにもただで入会できます。私は健康保険の勧誘をしているわけではありませんが、ただ保険セールをなさっている方に連絡したら、たぶん有料の保険を進められるでしょう。ここで詳しくお伝えしかねますが、一年に一度Medicareの方からパンフレットが送られて来ていて、それを読むと全ての情報が書かれていますので是非それを読んで下さい。情報はどこにもあります。CJCに問い合わせてもいいかもしれません。

やっとのことで地元のSS　Officeへ電話ができて話をききました。
結果として、PassportでもOKということを確認しました。やはり、OfficeはOPENしてないので、officeにあるDrop Boxへ必要書類(download可能）と一緒にPassport（Original)を返信封筒と一緒に落としておくようにと。戸籍抄本もやはり本紙が必要とのこと。期限切れについてはききませんでした。しかし、Passportをそのようにするのはちょと怖いようですが、電話案内では個別Appointmentもできるようなので今少し、聞いて見ようと思います。
余談ですが、私はしばらくは仕事をつづける予定ですので、今回のMedicare A、BはSign Upだけになります。会社からのGroup Insuranceで歯科、眼科などもカバーはできていますし、今後もカバーはできます。退職後に”通りすがり”さんの仰ることを検討したいと思います。　
皆様ありがとうございました。