薬のレフィルの有効期限

薬のレフィルの有効期限が切れている場合は、
診察の必要がなく薬だけ欲しいのですが、
やはり、診察を受けて又、処方箋が必要なんでしょうか？
英語が話せないので病院に電話ができないので
教えていただけませんでしょうか？

普通は主治医と話をして主治医が診察の必要なしと判断すれば出してくれると思いますが医師の許可なく薬だけを買う事はできないと思います。

母様ありがとうございます。

診察の予約に毎日生きて帰れるかの恐怖の運転に今朝パニくり
たずねてしまいました。
電話でやはりレフィルの件を話す必要があるようでした。
有効期限にレフィルがもらえることも今朝しりましたので
ご親切に感謝します。

リフィルの有効期限が過ぎているというのもいろんな場合が考えられます。
私の場合はもう長く服用している薬でただ単にリフィルを１０年とはできないでしょうから、1年とか6ヶ月にしているのが切れてしまうことがありますが、有効期限が切れていると薬局が医者にリフィルのリクエストを送ってくれています。または薬局によってはお願いするとリクエストを医者に送ってくれるところもあります。（どういう決まりなのかはさだかではありません）
他のいろいろな場合が考えられますが、例えば3ヶ月服用して様子をみてからそのあとの治療法を決める予定、などという場合は医者に行かなくてはならないでしょう。
hydrangeaさんはもう答えをみつけられたようですが、他の方のお役に立てればと思い投稿しました。