大概のキャンプは、夏のうち、2〜3日でも受け入れてくれます。ただ、レジストレーションフィーが必要なところが多い気が。(各Park Districtだといらないけど、4歳と6歳、一緒に入れるキャンプ、少ない気もします。一度お住い?のエリアのパークディストリクトのHPで探されたらいいかと思います。)
英語があまり、ということですと2人一緒に入れるキャンプがいいかな?と思います。
お住いの地域はどちらでしょうか?schaumburg でしたら、St. Peter Luthern Churchのスクール(プリスクールからミドルスクールまであり)は縦割りなので、2人一緒に入れるからいいと思います。(4歳と6歳だとプリスクールと小学校なので一度聞いてみてください。)夏全体で2〜3日でしたらレジストレーションフィーがかかるので少し割高になるかもしれません。
St Peterのキャンプ、日本から友人が子連れで来たときに異年齢でも同じキャンプに入れられるので使いました。なかなか楽しそうでしたよ。(St. Peterは日本人が多い学校なので、先生は日本人に慣れていらっしゃると思います。ただ、2年前の話ですが、サマーキャンプに他に日本人はいませんでした。)
[
www.stpeterlcms.org]
エリアがわかれば、情報も変わりますので、どちらのエリアかわかれば情報を得やすい気がします。
あとフィットネスクラブのLifetimeのキャンプも学年別じゃなかったような気がします。(Lifetimeはいろんなエリアにあるのでお近くでも見つかると思います。こちらもレジストレーションフィーがかかります。)
[
www.lifetime.life]