何でもお手伝いします！

シカゴに長期に住んでる者ですが、生活でお困りのことがありましたらお手伝いいたします。
例えば

1）英語に自信のない方のお役所の手続きのサポート
2）お車のご購入の際の通訳
3）インターネットのセットアップのお手続きのお手伝い
４）お引っ越しのお手伝い
５）お買い物の同伴、車でのご案内

その他、何でもご相談ください。費用は日時、場所、内容にもよりますが、時給15＄前後からを考えてます。
ぜひお気軽にご連絡ください。

シカゴに今年の９月に来たタケヤマと申します。

学生です。

イリノイ州の車の免許を取りたいのですが、そのために車を借りたいのですが、可能ですか？　

あと、日本で免許は持っていたのですが、経験はないので、運転の仕方を含めて習いたいのですが、可能ですか？

今、Palos Hills　というダウンタウンから、電車で南に２０分程行った所に住んでいます。

連絡お待ちしております。
タケヤマ

タケヤマです。

メールアドレスは

takeyama-10@hotmail.co.jp　です。

宜しくお願いします。

タケヤマ様

お問い合わせありがとうございます。メールアドレスの方へご連絡させていただきました。

今でもこれはやっているのでしょうか？
もしやられているようでしたら、
子供の現地校の説明を聞きにお願いしたいと考えております。

お手伝い さんは書きました:
-------------------------------------------------------
> シカゴに長期に住んでる者ですが、生活でお困りのこと
> がありましたらお手伝いいたします。
> 例えば
>
> 1）英語に自信のない方のお役所の手続きのサポート
> 2）お車のご購入の際の通訳
> 3）インターネットのセットアップのお手続きのお手伝�
> ｢
> ４）お引っ越しのお手伝い
> ５）お買い物の同伴、車でのご案内
>
> その他、何でもご相談ください。費用は日時、場所、内
> 容にもよりますが、時給15＄前後からを考えてます。
> ぜひお気軽にご連絡ください。

いちかわ様、

もし「お手伝い」さんからご連絡がなければ、現地校での説明会に同行可能ですのでフォーラムにてお返事頂けますか？
フリーランスで通訳をしております。