アメリカの小学校は8 月下旬か9 月上旬に始まります。まだまだ先の話しのようですが、そろそろ心の準備が必要です。日本の教育のやり方をアメリカに持ち込んでくると思わぬ問題を引き起こします。親の留守中子供たちが庭先で兄弟げんかをしていたら、「親切な」隣人が心配して警察に連絡してくれました。警察官が来て「兄弟なんだから仲良くしろよ」と、やさしく諭して帰って行くのが日本。アメリカではそうはいきません。何が起こるでしょうか？
こんな教育の問題についてわかり易く解説する、シカゴ日本人会（CJC）文化部・生活部共催の新企画セミナーです。これからお子様が学校に上がるご家族、新しくアメリカに赴任されたご家族などに必須のセミナーです。ご友人などもお誘い合わせの上、ぜひお越しください。
■日時: 8 月22 日（土）午前10 時〜12 時 （午前9 時半 開場）
■場所： Arlington Heights Memorial Library Hendrickson Room (2 階）
500 N. Dunton Ave, Arlington Heights IL 60004-5910
■Tel: 847-392-0100
■内容： 「知らなければ損をする！ アメリカの学校のＡＢＣ」 日本語
1. アメリカの教育システム（幼稚園から大学院まで）
2. アメリカ学校入学の準備は何をすればいいんですか？
3. 親の役割、教師の役割
4. 日本の物差しとアメリカの物差しの相違点
■講師： 安納 恵子
（CJC 文化部理事、ディポール大学日本語教師、多文化間精神医学会公認専門アドバイザー、
教育学博士）www.jstp.net/ (多文化間精神医学会のホームページ）
■会費：CJC、NCJAA 会員は無料、非会員は7 ドル（ご寄付）
■参加申込みと質問：toshiko_uehara@yahoo.com または847-242-0224
■申込締切：8 月20 日(木）
