|
(8/22 土) Hanauta Duo -Violin and Flute- new 2020年 08月13日 14:22:14 |
Hanauta Duoがサマータイムに帰ってきました！
誰もが知ってるポップスや本格的なクラシックなど、お友達、ご家族、もちろんお一人様でも楽しめるコンサートです。
カバーチャージ：$15、(お一人様1ドリンク以上のオーダーもお願いします)
時間：8月22日(土曜日)午後6:30〜(午後4時から入場可)
-お食事を頼まれるご予定の方は当日午後2時までに事前予約していただくと、指定していただいた時間に用意できます。添付のメニューをご覧ください。
ご来店いただいてからのお食事のご注文は調理時間短縮のため、限定メニューになることもございます。
-ソーシャルディスタンスを守るため、自治体のレギュレーションを厳守して営業しております。マスクや消毒液などは店の方で用意しておりますので必要な方はサーバーまでお申し付けください。
-屋外で開催予定ですので、天候によってキャンセル、または席の縮小などの可能性があります。ご了承ください。
-ご予約のない方は当日お断りすることもあります。ぜひ予約をお願いします。
847-258-3414
summertimejazzcafe@gmail.com
1132 S Elmhurst Rd, Mount Prospect IL 60056
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hanauta Duo Bio
Exhibiting their native cultures of Japan and Moldova, the Hanauta Duo was birthed from a friendship of two young musicians, violinist Olya Prohorova and flutist Erina Koyasu. The idea of popularizing Japanese and Eastern European music came up in 2013, when the two musicians were students at the Chicago College of Performing Arts. The Hanauta Duo blends Eastern and Western aesthetics through a variety of styles, from baroque to modern folk compositions, transcribing and arranging tunes from their motherlands for the delicate and uncommon instrumentation of violin and flute. In October 2017, Hanauta’s first CD, “Songs from the Motherland” became available for purchase on iTunes, Amazon and CDBaby, as well as at select locations in Illinois (see their Facebook page for details - www.facebook.com/hanautaduo/)
Both classically trained, Olya Prohorova (violin) and Erina Koyasu (flute) enjoy a versatile performing career locally and internationally. Having received her primary education in Republic of Moldova under pedagogue Svetlana Balaescu, Ms. Prohorova traveled to the US to continue her violin studies with Mark Lakirovich at the Chicago College of Performing Arts, Roosevelt University. She is a prizewinner of numerous international competitions in Europe and recipient of several Chicago artist scholarships. Ms. Prohorova has served as concertmaster of CCPA Symphony and performed with a number of different orchestras in North America, Europe and Japan, working under internationally acclaimed conductors such as Jean-Philippe Tremblay, Markand Thakar, Tomasz Bugaj, Gabriel Bebeselea. Ms. Prohorova also plays in a Chicago Romanian band, Pet Peeve as a rock/folk fiddler. Most recently Ms. Prohorova received a GRAMMY for her collaboration with Pj Morton through Matt Jones Orchestra, a group that records/performs with world-famous R&B, gospel, reggae and pop artists.
Erina Koyasu was born in Japan and started playing the flute at the age of ten. In 2004, Ms Koyasu became the winner the Student Music concours of Japan in Nagoya City in Japan. She received her Bachelor’s Degree from the Musashino Academia Musicae in Tokyo, where she was awarded the honorary prize and many prestigious performance opportunities as a young musician while studying with the distinguished Tomio Nakao (Principal flutist at NHK Symphony Orchestra.) She has participated in several masterclasses with world class flutists throughout Europe and Asia, such as Emmanuel Pahud (Berliner Philharmoniker Orchestra,) Davide Formisano (La Scala, Milano) and Philippe Pierlot (French National Orchestra). In 2013, Ms. Koyasu won the Third Prize at Chicago Flute Club Solo Artist Competition. At the Chicago College of Performing Arts, Roosevelt University, Ms. Koyasu has been studying with Mathieu Dufour, Dionne Jackson, Marie Tachouet.
[www.youtube.com]
誰もが知ってるポップスや本格的なクラシックなど、お友達、ご家族、もちろんお一人様でも楽しめるコンサートです。
カバーチャージ：$15、(お一人様1ドリンク以上のオーダーもお願いします)
時間：8月22日(土曜日)午後6:30〜(午後4時から入場可)
-お食事を頼まれるご予定の方は当日午後2時までに事前予約していただくと、指定していただいた時間に用意できます。添付のメニューをご覧ください。
ご来店いただいてからのお食事のご注文は調理時間短縮のため、限定メニューになることもございます。
-ソーシャルディスタンスを守るため、自治体のレギュレーションを厳守して営業しております。マスクや消毒液などは店の方で用意しておりますので必要な方はサーバーまでお申し付けください。
-屋外で開催予定ですので、天候によってキャンセル、または席の縮小などの可能性があります。ご了承ください。
-ご予約のない方は当日お断りすることもあります。ぜひ予約をお願いします。
847-258-3414
summertimejazzcafe@gmail.com
1132 S Elmhurst Rd, Mount Prospect IL 60056
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hanauta Duo Bio
Exhibiting their native cultures of Japan and Moldova, the Hanauta Duo was birthed from a friendship of two young musicians, violinist Olya Prohorova and flutist Erina Koyasu. The idea of popularizing Japanese and Eastern European music came up in 2013, when the two musicians were students at the Chicago College of Performing Arts. The Hanauta Duo blends Eastern and Western aesthetics through a variety of styles, from baroque to modern folk compositions, transcribing and arranging tunes from their motherlands for the delicate and uncommon instrumentation of violin and flute. In October 2017, Hanauta’s first CD, “Songs from the Motherland” became available for purchase on iTunes, Amazon and CDBaby, as well as at select locations in Illinois (see their Facebook page for details - www.facebook.com/hanautaduo/)
Both classically trained, Olya Prohorova (violin) and Erina Koyasu (flute) enjoy a versatile performing career locally and internationally. Having received her primary education in Republic of Moldova under pedagogue Svetlana Balaescu, Ms. Prohorova traveled to the US to continue her violin studies with Mark Lakirovich at the Chicago College of Performing Arts, Roosevelt University. She is a prizewinner of numerous international competitions in Europe and recipient of several Chicago artist scholarships. Ms. Prohorova has served as concertmaster of CCPA Symphony and performed with a number of different orchestras in North America, Europe and Japan, working under internationally acclaimed conductors such as Jean-Philippe Tremblay, Markand Thakar, Tomasz Bugaj, Gabriel Bebeselea. Ms. Prohorova also plays in a Chicago Romanian band, Pet Peeve as a rock/folk fiddler. Most recently Ms. Prohorova received a GRAMMY for her collaboration with Pj Morton through Matt Jones Orchestra, a group that records/performs with world-famous R&B, gospel, reggae and pop artists.
Erina Koyasu was born in Japan and started playing the flute at the age of ten. In 2004, Ms Koyasu became the winner the Student Music concours of Japan in Nagoya City in Japan. She received her Bachelor’s Degree from the Musashino Academia Musicae in Tokyo, where she was awarded the honorary prize and many prestigious performance opportunities as a young musician while studying with the distinguished Tomio Nakao (Principal flutist at NHK Symphony Orchestra.) She has participated in several masterclasses with world class flutists throughout Europe and Asia, such as Emmanuel Pahud (Berliner Philharmoniker Orchestra,) Davide Formisano (La Scala, Milano) and Philippe Pierlot (French National Orchestra). In 2013, Ms. Koyasu won the Third Prize at Chicago Flute Club Solo Artist Competition. At the Chicago College of Performing Arts, Roosevelt University, Ms. Koyasu has been studying with Mathieu Dufour, Dionne Jackson, Marie Tachouet.
[www.youtube.com]
添付:
添付ファイルを開 | ダウンロードファイル - Olya and Erina-221s.jpg (1.91 MB)
添付ファイルを開 | ダウンロードファイル - summertime food menu_page-0001.jpg (530.6 KB)
添付ファイルを開 | ダウンロードファイル - summertime food menu_page-0002.jpg (750.2 KB)
添付ファイルを開 | ダウンロードファイル - Olya and Erina-221s.jpg (1.91 MB)
添付ファイルを開 | ダウンロードファイル - summertime food menu_page-0001.jpg (530.6 KB)
添付ファイルを開 | ダウンロードファイル - summertime food menu_page-0002.jpg (750.2 KB)
